517 - 518 ، تذكره ميخانه : 413 - 428 ، تذكره نصرآبادى : 497 ، دائرة المعارف تشيع 1 / 391 ، الذريعة 9 / 37 ، 169 ، 210 ، 824 - 825 و 12 / 112 ، ريحانة الأدب 4 / 331 و 7 / 29 ، 44 ، شمع انجمن : 370 ، فرهنگ بزرگان : 118 ، فرهنگ سخنوران 2 / 703 ، كارنامه نشر ( 1382 ) 2 / 1692 ، الكتاب نفسه ، گلزار جاويدان 1 / 54 و 2 / 1062 ، مشاهير كاشان : 115 ، نسخه‌هاى خطى فارسي 3 / 2214 ، 2464 و 4 / 3131 . أبو تراب بن حبيب اللّه خواجه‌نوري ( 1277 - 1346 ه ) مترجم . تعلّم اللغة الفرنسية منذ ( 1290 ه ) في تبريز وطهران . عيّن مترجما في إدارة شرطة طهران ، ثم أصبح رئيسا لها سنة ( 1309 ه ) ولقّب ب « نظم الدولة » . توفي بشميران شمال طهران . الآثار : 1 - تاريخ إيران وايرانيان ( فارسي / تاريخ ) ترجمة عن كتاب ل ( كونت دو غوبينو ) بأمر سردار أسعد في تاريخ إيران . ( * ) مخطوطاته : جامعة إصفهان / إصفهان ( نشريه 11 / 886 ) [ 433 ] - 1333 ه ، 2 ج . ( * ) طبعاته : طهران ، 1326 ه ، رقعي ، 294 ص . طهران ، علمي ، 1365 ش ، رقعي ، 325 ص . 2 - سرگذشت كنتس دوبارى « 1 » ( فارسي / أدب ) ترجمة . ( * ) طبعاته : همدان ، 2 ج . 3 - سفرنامه تاورنيه ( فارسي / أدب ) ترجمة عن الفرنسية لكتاب من تأليف ( جان پاتيست ) . مذكّرات رحلته إلى إيران أيّام الدولة الصفوية . ( * ) طبعاته : عديدة منها : طهران ، 1331 ه ، رقعي ، 1035 ص . إصفهان ، تأييد ، 1336 ش ، ط + 719 ص . إصفهان ، سنائى وتأييد ، 1369 ش ، 734 ص . 4 - ماري استوارت ( فارسي / أدب ) ترجمة عن رواية ل ( الكسندر دوما ) . ( * ) طبعاته : طهران ، 1325 ه ، 514 ص . 5 - محاكمه ميرزا رضاى كرمانى ( فارسي / تاريخ ) ( * ) طبعاته : إيران ، 48 ص . 6 - معشوقه لوئى پانزدهم ( فارسي / أدب ) ترجمة عن كتاب ل ( كنتس دوباري ) . ( * ) طبعاته : طهران ، 1325 ه ، رقعي ، 233 + 272 ص ، 2 ج . طهران ، معرفت ، 1336 ه ، رقعي ، 187 + 227 + 240 + 256 ص ، 4 ج . المصادر : چاپى فارسي 1 / 1043 و 3 / 3019 ، چاپى ملى تبريز : 160 ، الذريعة 12 / 172 ، 186 و 20 / 137 ، رجال بامداد 1 / 71 و 5 / 15 - 17 ، شرح حال رجال سياسي ونظامى إيران 1 / 640 ، فهرست مستند أسامي مشاهير ومؤلفان 1 / 115 ، كتابنامه فروردين 1364 : 45 وخرداد 1365 : 40 وآبان 1369 : 87 ، كتابنامه منابع طبيعي : 93 ، مؤلفين كتب چاپى 1 / 121 - 122 . السيّد أبو تراب بن حسن الحسيني النطنزي ( ق 13 ه ) شاعر إيراني تلقّب في شعره ب « جوزا » . نشأ في قرية چشمه التابعة لمدينة كاشان . كان حيا سنة ( 1288 ه ) . الآثار : 1 - حسينيه ( فارسي / أدب ) أشعار ركيكة الأسلوب في ( 1300 ) بيت تقريبا ، نظمها لابنه مير سيد حسين الحسيني في ذكر نعم اللّه تعالى ومدح النبي صلّى اللّه عليه واله والأئمة المعصومين عليهم السّلام ، وموضوعات أخلاقية وعقائدية ، ضمّن حواشيها غزليات ومراثي الأئمة عليهم السّلام . ( * ) مخطوطاته : كلية الإلهيات / مشهد 2 / 672 [ 1531 ] - ( 59 و ) - ق 13 ه . 2 - ديوان ( فارسي / أدب ) ضمّ مختلف نتاجاته الشعرية ، منها غزلياته التي كان يتمنى أن يتفأل بها مثل غزليات حافظ الشيرازي ، لذلك رتّبها وفقا للحروف الهجائية . كتبه سنة ( 1287 ه ) . ( * ) مخطوطاته : مجلس الشورى « 1 » / طهران 3 / 209 [ 963 ] - ( 150 و ) ، ناقصة الآخر ، لعلّها بخط الناظم . ملك الوطنية / طهران 2 / 272 [ 594 ] - ( 352 و ) - 1311 ه . 3 - مفتاح الكنوز ( عربي / سيرة المعصومين عليهم السّلام ) ( 6 ) كنوز في فضائل ومصائب المعصومين عليهم السّلام . المصادر : خطى الهيات مشهد 2 / 673 ، خطى مجلس « 1 » 3 / 209 ، الذريعة 8 / 255 و 9 / 209 - 210 ، فرهنگ سخنوران 1 / 229 . السيّد أبو تراب بن حسين أحمدپناه ( 1379 ه - ) أستاذ جامعي . ولد في سمنان . أكمل الثانوية بطهران ، وحصل من جامعتها على ليسانس في الكرافيك سنة ( 1408 ه )

--> ( 1 ) يحتمل اتحاده مع « معشوقه لوئى پانزدهم » .